Within the Module you want to upload the file click on the Upload/Create button.
Select Create a File from the menu.
Enter a Title.
Select a Document Template.
Create your content using the HTML Editor. (You can use the Insert Stuff button to add images, videos, or other objects into the topic, or you can Insert a Quicklink to other course objects.)